Mit Arzneimitteln und mit guter Beratung über Nebenwirkungen mit anderen Medikamenten werden Sie durch 3 Apotheken der Umgebung versorgt. Auch Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse etc. sind hier zu erwerben, darunter Büren-Apotheke und Apotheke am Kirchplatz, die in wenigen Minuten erreichbar sind. Lidl ist die einzige Einkaufsmöglichkeit von Lebensmitteln vor Ort . Für Familien mit Kindern ist der Ort Hauptstraße 62, 73104 Börtlingen attraktiv, da 7 private und städtische Einrichtungen für Vorschulkinder wie Kitas und Kindergärten, u.a. Evangelischer Kindergarten Grashüpfer und Gemeindekindergarten Rappelkiste mit Halb- und Ganztagsbetreuung vorhanden sind. 4 öffentliche und private Grund- und Oberschulen, bzw. Gymnasien auch mit Nachmittagsbetreuung, sind in der Umgebung Hauptstraße 62, 73104 Börtlingen angesiedelt. Paul-Roth-Schule Grundschule und Friedrich-von-Büren-Schule Grundschule liegen in unmittelbarer Nähe. 4 Bäckereien bieten leckere und gesunde Produkte. Hier bekommt man frisches auch mit Sauerteig gebackenes Brot, bei Kaffee und Kuchen kann man sich hier in familiärer Atmosphäre mit Freunden unterhalten oder einfach gesund frühstücken. Bequem zu erreichen ist Bäckerei Kauderer. Der Ort Hauptstraße 62, 73104 Börtlingen kann leider keine Fast-Food-Buden, bzw. Schnellrestaurants bieten. Leider konnten wir in der Umgebung Hauptstraße 62, 73104 Börtlingen keine Sporthallen, Fitnesscenter etc. finden.